【24h】

FLOOD DISASTERS - INSURANCE ASPECTS INCLUDING THE 1997 ODRA FLOODS

机译:洪灾灾害 - 保险方面包括1997年的ODRA洪水

获取原文

摘要

In the future we must reckon with more - and larger - flood events and catastrophes. For this reason it is important to take appropriate steps without delay. On one hand, the efforts that are being taken to combat climate change must be stepped up, while on the other hand we must pay more attention to flood protection and loss minimisation or prevention in the ways described above. There are many well-known technical, organisational, and financial measures designed to reduce the flood hazard and many of them are available for use. Long-term and short-term precautions play just as large a part in this as catastrophe aid and measures taken after loss events. One thing is certain, however: flood is a subject that involves everyone, which means that everyone has to work together in combating it. The authorities, the field of science, and the insurance industry have clearly defined roles. The insurers must join together in formulating their requirements and designing them in such a way that politicians can use them to derive clearly recognisable policy options (e.g. land use restrictions). The Odra floods in the summer of 1997 have set important developments in motion. In spite of the many promising ideas being formulated, we must always remember that in the end we have to live with floods and that there is no possibility of one hundred percent safety. We must never lose sight of the flood risk even if we are tempted to do so by a series of years without any losses. In principle, the insurability of floods is already a given fact. This applies primarily in the case of flash floods, but it can also apply to river floods if the principle of solidarity and the risk partnership among the state, the victims, and the insurance industry function properly.
机译:在未来,我们必须估计更多 - 更大 - 洪水事件和灾难。因此,重要的是要毫不拖延采取适当的步骤。一方面,必须加强对抗气候变化的努力,另一方面,我们必须更加关注上述方式的洪水保护和损失最小化或预防。旨在减少洪水危险的许多知名技术,组织和财务措施,其中许多都可以使用。长期和短期预防措施在这方面发挥作用,这是灾难援助和损失事件后采取的措施。有一件事是肯定的,但是:洪水是一个涉及每个人的主题,这意味着每个人都必须共同努力打击它。当局,科学领域和保险业已明确定义了角色。保险公司必须加入制定他们的要求,并以这样的方式设计他们的要求,即政治家可以使用它们来得出明确可识别的政策选择(例如土地使用限制)。 1997年夏天的ODRA洪水设定了议案的重要发展。尽管制定了许多有希望的想法,但我们必须永远记住,到底我们必须居住洪水,并且没有可能百分之百的安全。即使在没有任何损失的情况下,我们绝不能忽视洪水风险。原则上,洪水的可力性已经是一个特定的事实。这主要适用于闪现洪水,但如果国家,受害者和保险业的风险伙伴关系的原则,它也可以申请到河洪水洪水。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号