首页> 外文会议>International Organization of Legal Metrology meeting >Allocution d'Ouverture par M. Gerard Faber President du CIML
【24h】

Allocution d'Ouverture par M. Gerard Faber President du CIML

机译:杰拉德·布利摩先生开幕式地址

获取原文

摘要

Cest avec grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue a cette 34~(eme) reunion du Comite International de Metrologie Legale. J'aimerais avant tout exprimer mes sinceres remerciements a tous ceux qui, ici a Tunis, ont joue un role dans les preparatifs de cette reunion. Je suis certain que leurs efforts seront pleinement reconnus et je me ferai a la fin de la semaine un devoir et un plaisir de leur exprimer ma profonde reconnaissance au nom de l'OIML pour une organisation aussi reussie. Cette reunion presente manifestement un certain nombre de caracteristiques tres particulieres. L'une d'entre elles est que pour la premiere fois, le CIML se reunit sur le continent africain et dans un pays arabe. Jusqu'a maintenant, nous avons organise des reunions en Europe, en Amerique du Nord ou du Sud, en Asie et en Oceanie mais, a l'exception de la participation de l'OIML a des reunions ou des ateliers organises, par exemple, par l'UNESCO en Egypte ou par l'ARSO au Togo, nous n'avons jamais tenu une reunion importante de l'OIML sur le continent africain.
机译:这是我非常高兴地欢迎您到这个34〜(EME)国际委员会LEGALE计量会议。首先,我谨表示衷心的感谢所有谁,这里在突尼斯,在本次会议的筹备工作中发挥了作用。我相信,他们的努力会得到充分认可,我会尽我自己在一周的义务,并高兴地表达我代表OIML的深切感谢组织为成功结束。这次会议显然提出了一些非常特殊的特点。其中之一是,对于第一次,CIML满足非洲大陆和阿拉伯国家。到目前为止,我们已经组织了在欧洲的会议,在北美或南美,亚洲和大洋洲,但与OIML参与的例外会议或在多哥研讨会组织上,例如,通过联合国教科文组织在埃及或ARSO,我们从未举行的OIML的非洲大陆上的一个显著会议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号