Schweissen und Gluhen eines Druckbehalters aus 20 MnMoNi 45

摘要

In Cottbus wird zur Zeit ein Heizkraftwerk gebaut, das nach dem Prinzip der druckaufgeladenen Wirbelschichtfeuerung (Pressurizid Fluidized Bed Combustion -PFBC-) arbeitet. D.h., der Dampferzeuger ist in einem Druckbehalter installiert, der fur 13 bar und 300°C ausgelegt ist. Weltweit gibt es vier Anlagen, die mit 80 bis 100 MW-Feuerungswarmeleistung ausgefuhrt sind. Die Cottbuser Anlage ist auf 200 MW-Feuerungswarmeleistung ausgelegt und arbeitet nach dem Prinzip der Kraft-Warmekopplung. Die Warmeabgabe ist zwischen 40 MWth und 90 MWth variabel. Das PFBC-Konzept verspricht eine bessere Ausnutzung der in der Lausitzer lagernden Braunkohle und die Einhaltung der heute in Deutschland gultigen Emissionswerte ohne zusatzlicher Massnahmen. Eine Hauptkomponente dieser Anlage ist ein Druckbehalter -Combustor-, der die gesamte Dampferzeugung, Heissgasreinigung, Brennstoff-Reagenz-Zufuhr und den Ascheaustrag beinhaltet. Der beschriebene Behalter hat einen inneren Durchmesser von 11 700 mm und eine Gesamthohe von 34 250 mm. Sein Gesamtgewicht betragt 562 to. Eine vollstandige Abhandlung uber die Fertigung dieses Druckbehalters wurde den zur Verfugung stehenden Rahmen sprengen. Unter den verschiedenen Hauptpunkten wird daher nur uber interessante Details bei der Erstellung des Behalters berichtet.