Lube oil systems are utilized in rotating process equipment to lubricate and cool hydrodynamic bearings. These systems are essential to the life and maintenance-free operation of the process equipment. Dependable performance results in up time for equipment, which increases profits for the process end user. API 614, Fourth Edition, Chapter 3 (1999), defines the requirements of components for general purpose lube oil systems. Conservative design, proper specifications, and application of the components minimizes the possibility for failure and maximizes the potential for long, trouble-free service life of the rotating equipment. Understanding the system's needs, optimizing component selections, allowing for operational maintenance, and proper application of the system are the keys to reliability.
展开▼
机译：润滑油系统用于旋转工艺设备以润滑和冷却的流体动力学轴承。这些系统对于工艺设备的寿命和免维护操作至关重要。可靠的性能导致设备的时间，这增加了过程最终用户的利润。 API 614，第四版第3章（1999），定义了通用润滑油系统的组件的要求。保守设计，适当的规格和组件的应用最大限度地减少了故障的可能性，最大化旋转设备的长，无故障使用寿命的潜力。了解系统的需求，优化组件选择，允许操作维护，以及系统的正确应用是可靠性的键。
展开▼
