首页> 外文会议>European Conference on Non-Destructive Testing >Software-Aided Operation of Modern Industrial Leak Detectors
【24h】

Software-Aided Operation of Modern Industrial Leak Detectors

机译:现代工业泄漏探测器的软件辅助操作

获取原文

摘要

When leak-testing parts with the tracer gas method, the "no-indication" response of the leak detector leaves the operator with the question whether there is really no leak present or the test instrument may be in a faulty (= insensitive) condition. Moreover, an operator being absent-minded or distracted may easily move the sniffer tip to the wrong spot on the test object or at least not to all required test areas. To make sure that the uncertainty about sensitivity is avoided specific artificial leaks ("test leaks") are routinely used for frequent verification of the correct function and calibration of the leak detector. However, absent-minded, distracted or even lazy operators are not detected in this way. Recent software features implemented into INFICON leak detectors can help prevent mistakes of the above kind. Such features include intelligent filtering of the signal (preventing spurious noise), suppression of interfering gas effects, dynamic zeroing of the signal, simple on-site function tests with a built-in test leak, a complete spectrum of indications (optical, acoustical, tactile...) if the trigger for leaky objects is exceeded and more. As an example of the latest achievements in this field the operator-controlling features of the new ECOTEC E3000 refrigerant leak detector from INFICON are described in some detail. It will become quite clear that product quality (in this case of refrigerators and air conditioners) is greatly enhanced by such supervising functions.
机译:当具有示踪气体方法的泄漏测试部件时,泄漏探测器的“无指示”响应使操作员与存在的问题留下了真正没有泄漏存在,或者测试仪器可能处于故障(=不敏感)条件。此外,所缺勤或分散注意力的操作者可以容易地将嗅探器尖端移动到测试对象上的错误点,或者至少不是所有所需的测试区域。为了确保避免了敏感性的不确定性,避免了特定的人造泄漏(“测试泄漏”)经常用于频繁验证泄漏检测器的正确功能和校准。然而,没有以这种方式检测到缺乏思想的,分心的甚至懒惰的运营商。最近实施的软件功能进入Inficon泄漏探测器可以帮助防止上述类型的错误。这些功能包括智能过滤信号(防止杂散噪声),抑制干扰气体效应,信号动态归零,具有内置测试泄漏的简单现场功能测试,完整的指示频谱(光学,声学,声学,触觉...)如果超过泄漏物体的触发器。作为该领域的最新成就的示例,详细描述了来自Inficon的新ECOTEC E3000制冷剂泄漏检测器的操作员控制特征。通过这种监督功能大大提高了产品质量(在这种情况下,在这种情况下,在这种情况下,它将变得非常清楚。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号