【24h】

How to Make the Most of Your Human: Design Considerations for Single Pilot Operations

机译:如何最大程度地发挥您的才能:单驾驶员操作的设计注意事项

获取原文

摘要

Reconsidering the function allocation between automation and the pilot in the flight deck is the next step in improving aviation safety. The current allocation, based on who does what best, makes poor use of the pilot's resources and abilities. In some cases it may actually handicap pilots from performing their role. Improving pilot performance first lies in defining the role of the pilot -why a human is needed in the first place. The next step is allocating functions based on the needs of that role (rather than fitness), then using automation to target specific human weaknesses in performing that role. Examples are provided (some of which could be implemented in conventional cockpits now). Along the way, the definition of human error and the idea that eliminating/ automating the pilot will reduce instances of human error will be challenged.
机译:重新考虑自动化与驾驶舱飞行员之间的功能分配是提高航空安全性的下一步。当前分配基于谁做得最好,对飞行员的资源和能力没有很好的利用。在某些情况下,这实际上可能妨碍飞行员履行职责。首先,提高飞行员的绩效在于定义飞行员的角色-为什么首先需要一个人。下一步是根据该角色的需要(而不是适应性)分配功能,然后使用自动化来针对执行该角色的特定人员弱点。提供了示例(某些示例现在可以在常规驾驶舱中实现)。在此过程中,人为错误的定义以及消除/自动化飞行员将减少人为错误实例的想法将受到挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号