首页> 外文会议>ASCE Pipeline Division's international conference >LESSONS LEARNED FROM COMMISSIONING OF A 21,000 HP PUMP STATION IN SAN DIEGO
【24h】

LESSONS LEARNED FROM COMMISSIONING OF A 21,000 HP PUMP STATION IN SAN DIEGO

机译:从圣地亚哥21,000 HP泵站的调试中学到的经验教训

获取原文

摘要

In 2000 the San Diego County Water Authority commenced construction of the Emergency Storage Project which is a system of reservoirs, interconnected pipelines and pumping stations designed to make water available to the San Diego region in the event of an interruption in imported water deliveries. Part of the Emergency Storage Project was the construction of the San Vicente Pumping Facilities capable of moving up to 200 million gallons per day from the San Vicente Reservoir to the Water Authority's water delivery system.The San Vicente Pumping Facilities, designed by Black and Veatch and MWH, were completed under two separate contracts: 1) Pre-procurement of major equipment and 2) Construction of the facilities. On March 25, 2006, the San Diego County Water Authority awarded Gierlich —Mitchell, Inc. with the procurement, delivery and commissioning, including but not limited to, three horizontal centrifugal pumps, three 7,000 HP Induction Motors, three pump control panels and programming, and two Medium Voltage Variable Frequency Drives and transformers. Shortly after, on November 30, 2006, the Water Authority awarded Kiewit Pacific Co., with the construction of the facilities, which included the San Vicente Pump Station and San Vicente Surge Control Facility. Construction of the facilities included: the pump station building; hydraulic systems; cooling water systems; primary power service and switchgear systems; excavation and construction of a three million gallon pre-stressed concrete surge tank; over 3,000 feet of large diameter pipe ranging from 84 inch to 102 inch; and installation of all pre-procured major equipment. Early on it was clear to all parties involved that the commissioning of this new facility would be complex and challenging; spanning multiple contracts and specialties, and its successful operation would be completed as a result of identifying potential issues early, communicating with all parties involved and maintaining a common goal.Typical of many new facilities, especially those with pre-purchased equipment, the phases of construction and commissioning became overlapping and blurred. As a result, the Water Authority recognized the need to coordinate startup and commissioning meetings early on in the construction phase to define the roles, responsibilities, and most importantly, to discuss the details of the required deliverables of all parties involved so all programmers, suppliers and contractors had the same understanding of the work which needed to be accomplished.One of the more difficult challenges was the integration of multiple programs, I/O signals, and communication protocols across the Human Machine Interface (HMI), master Programmable Logic Controllers (PLC), individual Pump PLCs, and various other signal sources communicating over MODBUS, Foundation Field Bus, Ethernet, Control Net, Analog, etc.As with many projects that span a five year time period from design to completion, the technical assumptions, supporting technologies, and operating conditions can evolve, redefining the acceptance criteria for successful commissioning. As a result it was critical that the commissioning team stay committed to the facilities operational goals while considering multiple technical solutions to issues that would arise during testing.
机译:2000年,圣地亚哥县水机构开始建设紧急储存项目,该项目是储层系统,互连的管道和泵站,旨在使SAN Diego地区的水可供进口水交付中断。紧急储存项目的一部分是从San Vicente水库每天向水电管理的水输送系统驶向的San Vicente泵送设施的建造。由黑色和戒备和戒备设计的San Vicente泵送设施和MWH,在两个单独的合约下完成:1)预先采购主要设备和2)设施建设。 2006年3月25日,圣地亚哥县水当局授予Gierlich -Mitchell,Inc。采购,交付和调试,包括但不限于三个卧式离心泵,三个7,000 HP感应电机,三个泵控制面板和编程和两个中压变频驱动器和变压器。在2006年11月30日之后,水务局颁发了Kiepit Pacific Co.的水务局,该公司建造了设施,包括San Vicente Pump Station和San Vicente电涌控制设施。设施的建设包括:泵站建筑;液压系统;冷却水系统;主要电力服务和开关设备系统;挖掘和施工三百万加仑预应力混凝土电涌罐;超过3000英尺的大直径管,范围从84英寸到102英寸;并安装所有预先采购的主要设备。在涉及的各方都很清楚,这一新设施的调试将复杂和具有挑战性;跨越多个合同和专业,其成功的运作将根据提前识别潜在问题,与所涉及的所有各方进行沟通,并维持共同目标。许多新设施的典型,尤其是具有预购设备的阶段,阶段建筑和调试变得重叠和模糊。因此,水务局认识到需要在建设阶段提前协调启动和调试会议,以确定角色,责任,最重要的是,讨论所有方案,供应商所需各方所需可交付成果的细节承包商对需要完成的工作相同的了解。更加困难的挑战是在人机界面(HMI)上的多个程序,I / O信号和通信协议的集成,主可编程逻辑控制器( PLC),单独的泵浦PLC和各种其他信号源通过Modbus,基础现场总线,以太网,控制网,模拟等,许多项目从设计到完成的五年时间,技术假设,支持技术和操作条件可以进化,重新定义成功调试的验收标准。因此,调试团队在考虑在测试期间出现的问题时,调试团队致力于设施运营目标至关重要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号