机译:存储介质使用grava u00c7 u00e7o / reprodu u00c7 u00e7o设备,reprod u00c7 u00e7o文本格式的字幕数据以及音频 /视频数据( AV),一种用于以文本格式复制音频 /视频(AV)和字幕数据的设备,M。 grava u00c7 u00e7o通过计算机中的读取控制设备的方法用于带有文本格式字幕数据的数据sincroniza u00c7 u00e7o音频//视频(AV),计算机中媒体当前通过 u00cdvel读取以及以sicroniza u00c7 文本格式复制字幕数据的方法u00e7o带有音频 /视频(AV)数据
机译:存储介质,用于播放记录在存储介质中的多媒体图像数据和基于文本的字幕数据以基于多媒体图像数据在图像中显示字幕的装置,从多媒体和记录在屏幕上的基于文本的字幕数据再现图像数据的方法用于基于多媒体图像数据在图像上显示字幕的存储介质,计算机可读介质和演示图形解码器
机译:存储文本字幕流的记录介质,用于文本字幕流显示文本字幕的方法和装置