【24h】

MORE SAFETY FOR EMERGENCY DIESEL ENGINES FOR THE BELGIUM NUCLEAR POWER PLANTS

机译:比利时核电站的应急柴油发动机更加安全

获取原文

摘要

Each nuclear plant in Belgium is equipped with a series of U(ltimate)P(ower)S(upply) units, also called emergency power units. These consist of generators driven by multi-cylinder (typically 18) diesel engines, which are marine derivatives. Unlike marine applications, the steady-state load does not produce pulsating torques. However, these diesel engines are designed to start upon short notice following a blackout and reach full power within a few seconds to guarantee the availability or all safety valves and ventilators. Such sharp and quasi-cold starts, periodically performed to guarantee the UPS availability, may spell utter failures of the crankshaft, as demonstrated by a fatigue failure observed on the fillets connecting the crankpin to the web faces. The fillet cracks initiate in bending mode and then progress in torsion mode to excessive transient torques arising in the power train during successive starts. Aware of the potential risk and conforming to the Belgian nuclear safety rules, the plant operator of Doel sponsored the development of a nondestructive technique enabling the inspection of each fillet for cracks without first removing each piston rod from its crankpin. As a result, Laborelec developed a specific eddy-current probe which avoids fully dismantling the engine, as is done during ten-yearly overhauls with dye-checks for cracks. Inspecting crankshaft fillet integrity with this least obtrusive technique requires 24 hours per engine. It can thus be performed more frequently to prevent total crankshaft failures in time and monitor the engine fatigue caused following the mandatory monthly start-up tests. This promising technique may also find marine applications. Measuring the transient torque arising between the engine and the generator showed that this reached very high values shortly after starting the engine and injecting fuel at full throttle to teach full power within seconds. The pulsating torque of the 18-cylinders engine occurring 9 times per crankshaft rev excited a low-frequency torsion resonance of the power train further enhanced by the backlash clearance of a elastomer block flexible coupling. Best solution is to resort to a clearance-free tire-type elastomer flexible coupling. Elastomer hysteretic characteristics contribute to damping torsion modes, which appear at frequencies too low for the engine internal damper to be of any use.
机译:比利时的每个核电站都配备有一系列U(终极)P(下部)S(补充)单元,也称为应急动力单元。其中包括由多缸(通常为18个)柴油发动机驱动的发电机,这些发动机是船舶衍生产品。与船舶应用不同,稳态负载不会产生脉动扭矩。但是,这些柴油发动机的设计旨在在停电后立即启动,并在几秒钟内达到满功率,以保证所有安全阀和通风机的可用性。定期执行以确保UPS可用性的这种急速准准启动可能会导致曲轴完全失效,如在将曲柄销连接到腹板表面的圆角上观察到的疲劳故障所表明的那样。圆角裂纹在弯曲模式下开始,然后在扭转模式下发展为在连续启动期间在动力总成中产生的过度瞬态扭矩。意识到潜在的风险并符合比利时的核安全规则,Doel的工厂运营商赞助了一种无损检测技术的开发,该技术无需首先从曲柄销上拆下每个活塞杆即可检查每个圆角是否有裂纹。因此,Laborelec开发了一种特殊的涡流探头,该探头避免了发动机的完全拆卸,就像在十年的大修过程中所做的那样,对染料进行裂纹检查。使用这种最不引人注目的技术检查曲轴圆角完整性,每个引擎需要24小时。因此,它可以更频繁地执行,以防止及时出现曲轴总故障,并监视强制性每月启动测试后引起的发动机疲劳。这种有前途的技术也可以在海洋中找到应用。测量发动机和发电机之间产生的瞬态扭矩表明,在启动发动机并以全节气门喷射燃油以在几秒钟内传授全功率后不久,该扭矩就达到了很高的值。每次曲轴转数出现9次的18缸发动机脉动扭矩激发了动力传动系统的低频扭转共振,这通过弹性体弹性体挠性联轴器的游隙间隙得以进一步增强。最好的解决方案是求助于无间隙轮胎型弹性体挠性联轴器。弹性体的滞后特性有助于阻尼扭转模式,该模式在对于发动机内部阻尼器无法使用的频率而言太低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号