首页> 外文会议>International astronautical congress >CONTINUATION OF OPERATIONS ON THE EUROPEAN MODULE 'COLUMBUS' ON ISS AFTER A CRITICAL LOSS OF REDUNDANCY
【24h】

CONTINUATION OF OPERATIONS ON THE EUROPEAN MODULE 'COLUMBUS' ON ISS AFTER A CRITICAL LOSS OF REDUNDANCY

机译:裁员严重丧失后,欧洲“ Columbus”模块在ISS上的操作继续

获取原文

摘要

Due to the criticality of space operations, a module like Columbus is designed to comply with redundancy requirements. Especially safety related equipment must be designed to guarantee continuity of operations in case of anomalies. This becomes particularly important for human space-flight, where ensuring crew safety at all times is the highest priority. In July 2010, after a pump failure on one of the ISS External Thermal Control System loops, the USOS power consumption had to be diminuished to comply with the degraded heat rejection capability. Moreover, the power conversion units (DDCU) cooled by this loop had to be deactivated to avoid risks of over-temperature, resulting in the deactivation of the related chain of equipment in all USOS modules. In December 2013, another anomaly to the same cooling loop led to the same reconfiguration. For what regards the European scientific module Columbus, one Power Distribution Unit (PDU1), fed by two DDCU in Node2, was powered off, limiting power to only the loads that the "hot-redundant" PDU2 could support. In addition, because of heat rejection prioritization among modules, Columbus power consumption had to be limited to 4.2 kw. Columbus equipment- belonging to the active thermal control system, the life support system and the data management system- were reconfigured to their redundant cores, which allowed maintaining a good environment for crew and the access to Columbus telemetry and tclccommanding from ground. Although ideal, a complete redundancy concept on each piece of equipment is very hard to achieve; therefore redundancy of some less critical devices can be implemented on not all possible aspects. For this reason, the loss of redundancy on critical equipment can still have remarkable side effects on non-safety related but still relevant equipment like scientific racks. Nevertheless, Columbus robust design allowed to continue science operations, even if with limited capabilities: some activities had to be de-conflicted since the available power was not enough for parallel science operations. Also, some payloads had to be manually reconfigured to AUX power, thus reducing their maximum power consumption. Finally, some "smaller" payloads had to be physically relocated to different positions in order to receive power from the only active PDU2. The purpose of this paper is to illustrate the redundancy concept on Columbus and its reaction to a major loss of redundancy (in general, and in particular after the loss of redundancy on power distribution system).
机译:由于太空作战的重要性,像哥伦布这样的模块被设计为符合冗余要求。特别是与安全相关的设备,必须设计成在出现异常情况时能保证操作的连续性。对于人类太空飞行而言,这尤其重要,因为始终确保机组人员的安全是重中之重。 2010年7月,在ISS外部热控制系统之一环路上发生泵故障后,必须降低USOS的功耗,以降低散热能力。此外,必须停用通过此回路冷却的电源转换单元(DDCU),以避免过热的风险,从而导致所有USOS模块中相关设备链的停用。 2013年12月,同一冷却回路的另一个异常导致了相同的重新配置。对于欧洲科学模块Columbus而言,由Node2中的两个DDCU供电的一个配电单元(PDU1)已断电,从而仅将电源限制为“热冗余” PDU2可以支持的负载。另外,由于模块之间的排热优先级,哥伦布的功耗必须限制为4.2千瓦。属于主动热控制系统,生命支持系统和数据管理系统的哥伦布设备已重新配置为其冗余核心,从而为船员保持了良好的环境,并可以从地面访问哥伦布遥测和tclc命令。尽管很理想,但是很难在每台设备上实现完整的冗余概念。因此,并非在所有可能的方面都可以实现一些不太重要的设备的冗余。因此,关键设备的冗余丢失仍然会对与非安全相关但仍与科学机架等相关的设备产生显着的副作用。然而,即使能力有限,哥伦布坚固的设计也可以使其继续进行科学操作:由于可用功率不足以进行并行科学操作,因此必须取消一些活动的冲突。另外,必须将一些有效负载手动重新配置为AUX电源,从而降低其最大功耗。最后,为了从唯一的活动PDU2接收功率,必须将一些“较小”的有效负载物理地重新定位到不同的位置。本文的目的是说明Columbus上的冗余概念及其对冗余的主要损失的反应(通常,尤其是在配电系统上失去冗余之后)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号