【24h】

Tourism and Statistics, Inseparable Binominal

机译:旅游与统计,不可分割的二项式

获取原文

摘要

The interest of investors in Romanian tourism is greater and greater, but a huge obstacle in the way of launching the investment projects is the insufficiency of statistics in this field, which hinder a lot the completion of the feasibility studies and of the investment projects. How many foreigners are visiting Romania for business and how many for pleasure? What was the value of the private investments in Poiana Brasov last year or in any other tourist resort in our country? What was the average expense of a foreign tourist in resort X? There is not exact information, only estimations. "Romanian tourism is suffering from an acute lack of statistics, and those which exist are doubtful and are not available on time", and "the investments have been hindered by the fact that we have not had sufficient statistical data. I consider there should exist a department within the Ministry of Tourism which should deal mainly with this problem, declare more and more professionals from Romanian tourism. Until last year, the only existing data regarding the evolution of the Romanian tourism were the ones published by the National Institute of Statistics (NIS). The publishing frequency of these data - every trimester - is too small for the private sector, which needs monthly information. Moreover, the majority of the business people from the industry do not use this information because they do not believe in it. "Even now statistical data are collected, but it would be extremely interesting to check the accuracy of these data through polls, data which is insufficient anyway", thinks the president of the hotel consultancy company Peacock Management Consulting. The truth is probably somewhere in the middle in Romania ... that we need statistics it is obvious, and tourism and statistics are connected and lead to the desired quality information which statistics has used us with.
机译:投资者对罗马尼亚旅游业的兴趣越来越大,但是启动投资项目的一个巨大障碍是该领域的统计不足,这极大地阻碍了可行性研究和投资项目的完成。有多少外国人来罗马尼亚经商,有多少人是在休闲?去年在Poiana Brasov或在我们国家的任何其他旅游胜地中进行私人投资的价值是多少?外国游客在X度假村的平均消费是多少?没有确切的信息,只有估计。 “罗马尼亚旅游业严重缺乏统计数据,现有的统计数据令人怀疑,无法按时提供”,“由于缺乏足够的统计数据,投资受到了阻碍。我认为应该存在旅游部内的一个主要负责该问题的部门,宣布越来越多的罗马尼亚旅游业专业人士。直到去年,有关罗马尼亚旅游业发展的唯一现有数据是国家统计局发布的数据(这些数据的发布频率(每三个月一次)对于需要每月信息的私营部门来说太小了,此外,该行业的大多数商人不使用此信息是因为他们不相信这些信息。 “即使现在收集了统计数据,但通过民意测验检查这些数据的准确性还是非常有趣的,无论如何这些数据还是不够的”,他认为酒店咨询公司孔雀管理咨询公司的总裁。事实可能在罗马尼亚中部某个地方……很明显,我们需要统计数据,而且旅游业和统计数据之间存在联系,并能提供所需的质量信息,而这些信息已与统计学一起用于我们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号