LIHLA: Shared task system description

摘要

In this paper we describe LIHLA, a lexicalaligner which uses bilingual probabilisticlexicons generated by a freely availableset of tools (NATools) and languageindependentheuristics to find links betweensingle words and multiword unitsin sentence-aligned parallel texts. Themethod has achieved an alignment errorrate of 22.72% and 44.49% on English–Inuktitut and Romanian–English parallelsentences, respectively.