Learning localization through trans-Atlantic collaboration

机译：通过跨大西洋合作学习本地化

获取原文

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Instructors of technical writing in the USA and of translation/localization in Europe describe what has taken place over a period of six years when they have matched technical writing students in the USA with translation students in Europe in a collaborative assignment.

机译：美国的技术写作和欧洲的翻译/本地化的讲师描述了六年来发生的事情，当时他们将美国的技术写作学生与欧洲的翻译学生配对在一起进行协作。

著录项

来源
《》|2005年|P.578-595|共18页
会议地点
作者
Humbley; J.; Maylath; B.; Mousten; B.; Vandepitte; S.; Veisblat; L.;
展开▼
作者单位

展开▼
会议组织
原文格式 PDF
正文语种
中图分类工业技术;
关键词
groupware; language translation; professional communication; collaborative assignment; technical document; technical writing; text localization; text translation; trans-Atlantic collaboration;

机译：组件;语言翻译;专业交流;协作分配;技术文档;技术写作;文本本地化;文本翻译;跨大西洋协作;
入库时间 2022-08-26 14:10:58

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Learning Localization through Trans-Atlantic Collaboration: Bridging the Gap [J] . Mousten B., Maylath B., Vandepitte S., Professional Communication, IEEE Transactions on . 2010,第4期

机译：通过跨大西洋合作学习本地化：弥合差距
2. TenU, a trans-Atlantic TTO collaboration, seeks to spread best practices [J] . Technology transfer tactics . 2021,第2期

机译：Tenu，一个跨大西洋TTO协作，寻求传播最佳实践
3. Trans-Atlantic collaboration: applying lessons learned from the US CF Foundation quality improvement initiative [J] . Kathryn A. Sabadosa, Marjorie M. Godfrey, Bruce C. Marshall Orphanet journal of rare diseases . 2018,第1期

机译：跨大西洋合作：借鉴美国CF基金会质量改进计划的经验教训
4. Learning localization through trans-Atlantic collaboration [C] . Humbley J., Maylath B., Mousten B., International Professional Communication Conference . 2005

机译：通过跨大西洋协作学习本地化
5. European Union-United States knowledge networks in sience and technology: Analyzing trans-Atlantic public-private research collaboration. [D] . Alexander, Jeffrey. 2006

机译：欧盟-美国科技知识网络：分析跨大西洋公私研究合作。
6. Trans-Atlantic collaboration: applying lessons learned from the US CF Foundation quality improvement initiative [O] . Kathryn A. Sabadosa, Marjorie M. Godfrey, Bruce C. Marshall 2018

机译：跨大西洋合作：借鉴美国CF基金会质量改进计划的经验教训
7. Learning localization through Trans-Atlantic collaboration: bridging the gap between professions [O] . Mousten, Birthe, Maylath, Bruce, Vandepitte, Sonia, 2010

机译：通过跨大西洋合作学习本地化：弥合职业之间的差距

Learning localization through trans-Atlantic collaboration

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅