首页> 外文会议>International Conference on Enhanced Building Operations; 20061106-08; Shenzhen(CN) >Retro-Commissioning Phase I Demonstration Project Shanghai, China
【24h】

Retro-Commissioning Phase I Demonstration Project Shanghai, China

机译:中国上海试车一期示范项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In July of 2004, our firm was contracted to complete the initial phase for a typical retro-commissioning process conducted on three high-rise commercial buildings in Shanghai, China. This work was sponsored by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) eeBuildings program and our retro-commissioning team included representatives from the EPA and three student participants from the Department of Facilities Engineering & Management at Tongji University in Shanghai.The scope of work for this project included a cursory review of all available documentation, interviews with the building operations staff, physical inspections of all HVAC and lighting control related systems and limited fuenctional testing and data-logging of HVAC related performance parameters. Once the inspections and tests were completed, we met with the building owner representatives to discuss our findings and make recommendations for potential low and no cost improvements that would result in reduced energy consumption and improved indoor air quality.The aim of this paper will be to describe our experiences during this demonstration project and discuss how this approach might be further refined and applied to other locations. We will emphasize the value of incorporating local participants into our project team in an effort to better "seed" the practice of building commissioning and to promote a longer term commitment to completing and sustaining the improvements identified through our demonstration project.
机译:2004年7月,我公司与中国上海签订合同,完成了对三座高层商业建筑进行的典型的复古调试过程的初始阶段。这项工作是由美国环境保护署(EPA)的eeBuildings计划赞助的,我们的调试团队包括EPA的代表和上海同济大学设施工程与管理系的三名学员。该项目包括对所有可用文档的粗略审查,与建筑物运营人员的访谈,对所有HVAC和照明控制相关系统的物理检查以及HVAC相关性能参数的有限功能测试和数据记录。一旦检查和测试完成,我们将与建筑物业主代表会面,讨论我们的发现并提出可能降低成本且无成本改进的建议,以减少能耗并改善室内空气质量。本文旨在描述该演示项目期间的经验,并讨论如何进一步完善此方法并将其应用于其他位置。我们将强调将本地参与者纳入我们的项目团队的价值,以更好地“种子”建筑调试的实践,并促进对完成和维持通过示范项目确定的改进的长期承诺。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号