【24h】

A User Centred Access Model

机译:以用户为中心的访问模型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This paper presents a model to assist in the ability to judge access by private persons to the Internet in general, and to Public Information Systems (PIS) particularly. It has its starting point in the Swedish Government's endeavour to turn Sweden into the first 'information society for all'. When the available statistics concerning the access to a PC and the Internet in Swedish homes are studied it is easy to think that this vision may soon be realised. Of course, access to the technical equipment is a fundamental condition in order to be able to use the Public Information Systems, but unfortunately, is not the only one. Several studies have shown that it is not possible to equate possession and use. A number of access models or frameworks designed to judge whether or not a person has access to the ICTs do exist. However, it is my opinion that there is a deficiency in these models; they do not start out from the individual user's prerequisites, but rather judge the external conditions available for possible access. Assisted by four empirical studies, interviews and questionnaires, a number of access barriers experienced by the users have been identified. The studies show that in addition to the technological hindrances, a series of more elusive ones also exist originating from prevailing norms and values in the environment the user lives in. The barriers are categorised into five groups: to have, to be able, to will, to may and to dare. Together these notions form the User Centred Access Model, UCAM, which is suggested for use in charting and communicating the necessary considerations that must be taken into account in the development of Public Information Systems aimed for e-governmental issues.
机译:本文提出了一个模型,以帮助判断个人是否可以访问整个Internet,特别是公共信息系统(PIS)。它的起点是瑞典政府努力使瑞典成为第一个“全民信息社会”。在研究了有关瑞典家庭中使用PC和Internet的可用统计数据后,很容易想到这一构想可能很快就会实现。当然,使用技术设备是能够使用公共信息系统的基本条件,但不幸的是,并不是唯一的条件。多项研究表明,不可能将拥有和使用等同起来。存在许多旨在判断一个人是否可以使用ICT的接入模型或框架。但是,我认为这些模型存在缺陷。它们不是从单个用户的先决条件开始的,而是判断可用于访问的外部条件。在四项实证研究,访谈和问卷调查的帮助下,确定了用户遇到的许多访问障碍。研究表明,除了技术障碍之外,还存在一系列更难以捉摸的障碍,这些障碍源于用户所居住的环境中的普遍规范和价值观。这些障碍分为五类:拥有,能够,愿意,可以和敢。这些概念共同构成了以用户为中心的访问模型UCAM,建议将其用于制图和传达在开发针对电子政务的公共信息系统时必须考虑的必要考虑因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号