【24h】

SPACE RADIATION

机译:空间辐射

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The day of the International Space Station is drawing near. It will not be long before the cargo carried by the shuttle will include the pieces that will take shape as the International Space Station is constructed. When complete the number of crew members will swell the relatively small cohort that have spent months on Mir. Radiation will remain a concern, especially for those on missions with sojourns lasting many months.rnNot far behind is the engineers' need for more precise information about the radiation that must be taken into account in designing the shielding of the spacecraft destined for deep space missions. This means that equivalent doses in relevant tissues and the potential risks that such doses may pose must be estimated with considerable confidence.
机译:国际空间站的日子临近了。不久之后,航天飞机运载的货物将包括随着国际空间站建成而成形的碎片。完成后,机组人员的数量将会激增,而在“和平号”上花费了数月的相对较小的队列。辐射仍将是一个令人担忧的问题,特别是对于那些逗留数月的任务。工程师紧迫地需要有关辐射的更精确信息,在设计用于深空任务的航天器的屏蔽时必须考虑这些辐射。这意味着必须相当有把握地估计相关组织中的等效剂量以及此类剂量可能带来的潜在风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号