【24h】

Container railcar versus container lorry transport - a comparative study

机译:集装箱有轨车与集装箱货车的运输-比较研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The system advantages of rail transport: minimal rolling resistance, trains of any length with excellent wind shadowing, small motive performance required and energy consumed, high velocity, safety and reliability (just in time) and automated operation may all be derived from the strong connection of steel wheels to steel rails. They make railway transport economically and environmentally acceptable. We have used our simulation tool AERORAIL and the Dortmund formulae to calculate air resistance of vehicles and trains. This tool was tested with data from simulations, measuring series in wind tunnel and literature and until now proved to be correct. Nevertheless vehicles and systems based on formula calculations have to be tested as scale prototypes and in pilot projects in real reality. The recently developed container railcar CargoSprinter was compared to container transport on lorries using the interport line between Rotterdam and Kaliningrad as a background. Our economic calculations depend on a system of technical cost indicators: Number of trains/lorries required as a model for staff costs, motive performance installed for depreciation, and motive performance applied for operational costs. Limitations were an overall transport impulse of 1 million tkm/h and a heavy lateral storm adding continuously 80 km/h to the rolling velocity. Railway trains, especially the streamlined version, showed much more efficiency than lorries. Of course we omitted infrastructure costs for both competitors, trains and lorries. In Germany rail customers are exempt from such costs only during pilot projects. We think that generally infrastructure costs ought to be raised by the governments and the rail network must be opened for everybody with a suitable train fleet. By this way private and neighbouring railway companies will be able to compete and co-operate on the European rail network, supplying an effective and environmentally reasonable network for users.
机译:铁路运输的系统优势:最小的滚动阻力,任何长度的列车,出色的挡风玻璃,所需的动力性能和能量消耗小,速度快,安全性和可靠性(及时)以及自动化操作都可以源自牢固的连接的钢轮到钢轨。它们使铁路运输在经济和环境上都可以接受。我们使用了仿真工具AERORAIL和多特蒙德公式来计算车辆和火车的空气阻力。该工具已经通过模拟数据,风洞测量序列和文献中的数据进行了测试,直到现在证明是正确的。然而,基于公式计算的车辆和系统必须作为比例原型和实际试验项目进行测试。以鹿特丹和加里宁格勒之间的运输线为背景,将最近开发的集装箱轨道车CargoSprinter与卡车上的集装箱运输进行了比较。我们的经济计算取决于一个技术成本指标系统:用作员工成本模型的火车/货车的数量,为折旧而安装的动力性能以及用于运营成本的动力性能。局限性是总的运输冲量为100万吨/小时,而侧向暴风雨使轧制速度连续增加80公里/小时。铁路列车,特别是简化的列车,显示出比货车高得多的效率。当然,我们忽略了竞争对手,火车和货车的基础设施成本。在德国,铁路客户仅在试点项目期间免交此类费用。我们认为,一般来说,政府应提高基础设施成本,并且必须为拥有合适火车队的每个人开放铁路网络。通过这种方式,私营和邻近的铁路公司将能够在欧洲铁路网络上进行竞争和合作,从而为用户提供有效且对环境合理的网络。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号