【24h】

Color Measurements on Prints Containing Fluorescent Whitening Agents

机译:含有荧光增白剂的印刷品上的颜色测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Papers with a slightly blue shade are, at least among a majority of observers, perceived as whiter than papers having a more neutral color1. Therefore, practically all commercially available printing papers contain bluish dyes and fluorescent whitening agents (FWA) to give the paper a whiter appearance. Furthermore, in the Paper Industry, the most frequently used measure for paper whiteness is the CIE-whiteness. The CIE Whiteness formula, does in turn, also favor slightly bluish papers. Excessive examples of high CIE-whiteness values can be observed in the office-paper segment where a high CIE-whiteness value is an important sales argument. As an effect of the FWA, spectrophotometer measurements of optical properties such as paper whiteness are sensitive to the ultraviolet (UV) content of the light source used in the instrument. To address this, the standard spectrophotometers used in the Paper Industry are equipped with an adjustable filter for calibrating the UV-content of the illumination. In the Paper Industry, spectrophotometers with d/0 measurement geometry and a light source of type C are used. The Graphic Arts Industry on the other hand, typically measures with spectrophotometers having 45/0 geometry and a light source of type A. Moreover, these instruments have only limited possibilities to adjust the UV-content by the use of different weighting filters. The standard for color measurements in the Paper Industry governs that measurements should be carried out using D65 standard illumination and the 10° standard observer. The corresponding standard for the Graphic Arts Industry specify D50 standard illumination and the 2° standard observer. In both cases, the standard illuminants are simulated from the original light source by spectral weighting functions. However, the activation of FWA, which will impact the measured spectral reflectance, depends on the actual UV-content of the illumination used. Therefore, comparisons between measurements on substrates containing FWA from two instruments having light sources with different UV-content are complicated. In this study, the effect of FWA content in paper on color reproduction has been quantified for an office-type paper. Furthermore, examples are given on how color measurement instruments give different readings when FWA is present. For the purpose of this study and in order to ensure that only the effect of FWA was observed, a set of papers with varying additions of FWA but otherwise identical, were produced on a small-scale experimental paper machine. The pilot papers were printed in three different printers. Two spectrophotometers representative to the instruments used in the Graphic Arts Industry and the Paper Industry respectively where used to measure the printed papers. The results demonstrate how the use of spectral weighting functions for simulating standard illuminants works properly on non-fluorescent material. However, when FWA is present, disparities in UV content between the light source and the simulated illuminant will result in color differences. Finally, in many printing processes, some of the used inks are UV-blocking, which further complicates the effect of FWA in printed material. An example is shown on how different color differences are obtained for different process ink combinations when the amount of FWA added to the paper is varied.
机译:至少在大多数观察者中,略带蓝色阴影的纸比具有更中性色的纸更白。因此,几乎所有可商购的打印纸都包含蓝色染料和荧光增白剂(FWA),以使纸张外观更白。此外,在造纸工业中,最常用的纸张白度度量是CIE白度。反过来,CIE白度公式也偏爱略带蓝色的纸张。在办公纸领域中,可以看到过多的高CIE白度值示例,其中高CIE白度值是重要的销售论点。由于FWA的影响,分光光度计对光学性能(如纸张白度)的测量对仪器所用光源的紫外线(UV)含量敏感。为了解决这个问题,造纸工业中使用的标准分光光度计配备了可调节的滤光片,用于校准照明的紫外线含量。在造纸工业中,使用具有d / 0测量几何形状的分光光度计和C型光源。另一方面,制图工业通常使用具有45/0几何形状的分光光度计和A型光源进行测量。此外,这些仪器通过使用不同的加权滤光片来调节紫外线含量的可能性很小。造纸工业中颜色测量的标准规定,应使用D65标准照明和10°标准观察仪进行测量。印艺行业的相应标准指定了D50标准照明和2°标准观察者。在这两种情况下,标准光源都是通过光谱加权函数从原始光源中模拟出来的。但是,FWA的激活会影响所测得的光谱反射率,取决于所用照明的实际UV含量。因此,从具有两种具有不同紫外线含量的光源的仪器对含FWA的基材进行的测量之间的比较比较复杂。在这项研究中,已经定量了办公用纸中纸张中FWA含量对色彩还原的影响。此外,给出了有关在存在FWA时颜色测量仪器如何给出不同读数的示例。为了本研究的目的并为了确保仅观察到FWA的影响,在小型实验造纸机上生产了一组具有不同FWA添加量但其他方面相同的论文。试卷在三台不同的打印机上打印。两个分光光度计分别代表制版业和造纸业中用于测量印刷纸的仪器。结果表明,如何在非荧光材料上正确使用光谱加权函数来模拟标准光源。但是,当存在FWA时,光源和模拟光源之间的UV含量差异将导致颜色差异。最后,在许多印刷工艺中,一些用过的油墨具有紫外线阻隔性,这进一步使FWA在印刷材料中的作用更加复杂。显示了一个示例,说明了当添加到纸张上的FWA量发生变化时,如何针对不同的处理油墨组合获得不同的色差。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号