【24h】

Process Control Systems in the Chemical Industry: Safety vs. Security

机译:化工行业中的过程控制系统:安全性与安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Traditionally, the primary focus of the chemical industry has been safety and productivity. However, recent threats to our nation's critical infrastructure have prompted a tightening of security measures across many different industry sectors. Reducing control system vulnerabilities against physical and cyber attack is necessary to ensure the safety, reliability, integrity and availability of these systems. The U.S. Department of Homeland Security has developed a strategy to secure these vulnerabilities. Crucial to this strategy is the Control Systems Security and Test Center (CSSTC) established to test and analyze control systems and their components. In addition, the CSSTC promotes a proactive, collaborative approach to increase industry's awareness of standards, products and processes that can enhance the security of control systems. This paper outlines measures that can be taken to enhance the cybersecurity of process control systems in the chemical sector.
机译:传统上,化学工业的主要重点是安全性和生产率。但是,最近对我国关键基础设施的威胁促使许多不同行业的安全措施趋于严格。减少针对物理和网络攻击的控制系统漏洞对于确保这些系统的安全性,可靠性,完整性和可用性是必要的。美国国土安全部制定了一项策略来保护这些漏洞。该策略的关键是建立控制系统安全和测试中心(CSSTC),以测试和分析控制系统及其组件。此外,CSSTC倡导一种积极主动的协作方法,以提高行业对可增强控制系统安全性的标准,产品和流程的认识。本文概述了可以采取的增强化工领域过程控制系统网络安全性的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号