京町家の温熱環境

摘要

京都市は、京都の木数化ひいては生活文化を象徵する京町家の伝統と知恵を受け継ぎながら、先端の術を融合させた新しい京都の住宅モデル「平成の京町家」を提案し、その普及促進策について検討してきた。では、「平成の京町家」の中心コンセプトである「環境調整空間」の観点より、京町家の設計と内外環境の関係、生活スタィルに伴う行動に注目して、京町家の温について検討した結果を報告する。京町家から学ぶべき点を取り上げ、温熱環境の改善と省エネルギーを達成するための建築的、設備的方案を探った。ヒートアイランドゃ地球環境変動への対応策としての井戸利用ヒ一トポンプ暖房につレ、ても触れた。%Kyo-machiya symbolizes the traditional culture of wooden housing in Kyoto city, which presented a novel residential model termed Heisei-no-Kyo-machiya that integrated Kyo-machiya features with advanced environmental technologies. This paper reports surveyed results regarding the thermal characteristics of Kyo-machiya from the perspective of "spatial environmental adaptation," a key aspect of Heisei-no-Kyo-machiya focusing on the relationship between construction design and indoor/outdoor environment, and residents' environmental adaptation. This paper discusses architectural design strategies for improving the thermal environment and reducing energy consumption by incorporating Kyo-machiya features and proposes heat-pump heating through well-water utilization for mitigating the heat island effect and global environmental changes.