【24h】

Is desktop publishing really for every desktop?

机译:桌面发布真的适用于每个桌面吗?

获取原文

摘要

As users contemplate the move to DTP products, it is critical that their expectations are realistic and acceptable. Essential to the success of any DTP implementation is the recognition of the 'hidden' responsibilities placed on the user. There must be a realization, for example, that there is a significant amount of individual expertise required to go from word processing to desktop publishing, and the DTP practitioner will be making the same design decisions as those made by highly trained graphic artists and typographers. Within most organizations it is difficult to find one person who can write, edit, do page layout, and produce graphics for a publication. Each publication, be it system or user documentation, newsletter, system notice, workshop and lecture schedule, brochure, or flyer, has its own set of design and publishing requirements. In spite of what the salesperson may tell you, DTP may not be the greatest invention since the light bulb. You can guarantee, however, that they will keep you in the dark about more appropriate products, simply because they may not be able to demonstrate them effectively. Depending on the type of publication you prepare, DTP may not answer all your publishing needs. Yet, there are practical steps you can follow to see if DTP is the appropriate choice to enhance and improve your publications.
机译:当用户考虑迁移到DTP产品时,至关重要的是他们的期望是现实的和可以接受的。对于任何DTP实施成功而言,至关重要的是要认识到用户所承担的“隐藏”责任。例如,必须意识到从文字处理到桌面出版需要大量的个人专业知识,并且DTP专业人员将做出与训练有素的图形艺术家和排版师相同的设计决策。在大多数组织中,很难找到一个可以撰写,编辑,进行页面布局并为出版物制作图形的人。每个出版物,无论是系统文档还是用户文档,新闻通讯,系统通知,研讨会和讲座时间表,小册子或传单,都有其自己的一套设计和发布要求。尽管销售员会告诉您什么,但DTP可能不是自灯泡以来最伟大的发明。但是,您可以保证,由于它们可能无法有效地展示它们,它们会使您对更合适的产品不了解。根据您准备的发布类型,DTP可能无法满足您的所有发布需求。但是,您可以按照实际步骤进行操作,以查看DTP是否是增强和改进出版物的适当选择。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号