夏目漱石の小説における文語表現について

摘要

In this study, we investigate chronological change of writing style of Soseki Natsume. He is one of the masterful novelists in Modern Japan, and his litrary works are common subjects of the literary research. However, quantitative research for Natsume Soseki's works is not developed very well. In this study, we analyse the relative frequency of the words and appearance ratio of the parts of speech using statistical method. The results of the analysis indicate that "Mabaroshi no Tate," "Ichiya," and "Kairoko" which are published in 1905 have a high appearance ratio of words considered to be written Japanese language styles. Therefore, we conclude that they quantitatively differ from the other novels.%本研究では文学的文章において文体的特徴の継時的な変化が認められるのか，計量的な観点から検討を加える.本研究において採り上げたのは文豪として著名な夏目漱石の小説22作品である.夏目 漱石の活動期間は1905年から1916年までであり，この期間において出現傾向が変化した文体的特徴 を明らかにするために統計手法を用いて分析を行った.分析の結果，「り」「き」「ごとし」「なり」「たり」などの文語表現と考えられる助動詞の出現 率が1905年に発表された『幻影の盾』『一夜』『薤露行』において高く，以降の作品では出現傾向が低くなる.従って，計量的な判断に基づけば，夏目漱石の小説において文体の変化が認められたと考えられる.