【24h】

Wartime flight testing

机译:战时飞行测试

获取原文

摘要

Individual enemy capabilities or unexpected combat circumstances may require an urgent response when war is imminent or has broken out.Placing self-contained IR emitters on armored vehicles to reduce the likelihood of friendly fire casualties,or installing GPS receivers in ground reconnaissance vehicles for improved navigation,are examples of simple modifications witnessed during the 1991 Persian Gulf War.Modern combat aircraft,however,are more highly integrated and dynamic systems than most other weapons.Even small modifications can have a detrimental affect on the efficiency of subsystems and on the vehicle as a whole.the airborne environment can be very stressful to equipment not specifically designed to operate in it,making many modification designs complex and time consuming.And yet,airborne assets are so valuable in modern combat that the ability to introduce safe and effective modifications to aircraft in response to the exigencies of warfare can be vital to success and to reducing combat losses.Such modifications during war are possible,and the conventional wisdom that air arms must go to war 'dressed as you are' is not strictly true.Testing these modifications is vital prior to fielding,and the flight test community must be prepared to support these projects quickly with the necessary resources.
机译:当战争临近或爆发时,个别敌方能力或意外战斗情况可能需要紧急响应。在装甲车辆上放置独立的红外发射器以减少友军伤亡的可能性,或在地面侦察车中安装GPS接收器以改善导航这些都是在1991年波斯湾战争期间目睹的简单修改示例。现代战斗机比大多数其他武器具有更高的集成度和动态系统。即使是很小的修改也会对子系统和车辆的效率产生不利影响。总体而言,机载环境会对非专门设计用于其中的设备造成很大压力,使许多改装设计变得复杂且耗时。然而,机载资产在现代战斗中是如此宝贵,以至于能够对飞机进行安全有效的改装应对紧急情况的飞机对成功和减少战斗至关重要战争期间可能会进行此类修改,并且严格认为“必须按实际穿着”进行空战的传统观点并不正确。在部署前测试这些修改至关重要,并且必须准备飞行测试社区以必要的资源快速支持这些项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号