【24h】

DAMIETTA LIQUEFACTION PROJECT

机译:DAMIETTA液化项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In the second half of the nineties, UNION FENOSA had to face up a strong electricity demand increase, combined with deregulation processes and more restrictive environmental legislation in energy sectors, leading the company to consider power generation in CCGTs as one of the key solutions to match the increasing demand.rnTherefore, UNION FENOSA decided to integrate its gas and power business, created UNION FENOSA GAS, and the latter had the task of seeking natural gas around the world in competitive conditions.rnThe alternatives UNION FENOSA GAS had in front were to buy natural gas at CCGTs gate or to acquire LNG. UNION FENOSA GAS chose buying natural gas at the origin and transforming it into LNG, in order to get more competitive price and higher security of supply, and to know and manage satisfactorily the costs in the whole gas chain.rnAfter having started the search for gas around the world, and finally signed an SPA contract in 2000, later ratified by the Egyptian Cabinet, UNION FENOSA GAS began the construction of a liquefaction plant in a greenfield site at the port of Damietta. The plant is owned by SEGAS, which is participated by UNION FENOSA GAS (80%), EGPC and EGAS (10% each). In 2003 Eni acquired 50% of UNION FENOSA GAS, signifying a recognition of the project goodness.rnDamietta represented the first liquefaction plant ever built in Egypt. Being the single-train plant with highest capacity (7.56 bcm/yr) in the world, Damietta was brought onstream in less than five years after UNION FENOSA GAS and EGPC signed a contract for 4.4 bcm/yr, on 1st August 2000, being operational by November 2004. This fact represented a World Record. The first shipment of LNG was delivered to UNION FENOSA GAS in Spain in January 2005.rnAnother Damietta peculiarity is that it is the world's first plant ever operating under a tolling scheme, in which the tollers place the gas at the plant gate, the plant transforms the gas into LNG, receiving a liquefaction fee for this activity, and the tollers withdraw the LNG.
机译:在90年代下半叶,UNION FENOSA必须面对强劲的电力需求增长,再加上放松管制的程序以及能源行业更为严格的环境法规,导致该公司将CCGT的发电视为与之相匹配的关键解决方案之一因此,UNION FENOSA决定整合其天然气和电力业务,创建了UNION FENOSA GAS,后者的任务是在竞争条件下在全球范围内寻找天然气.rn UNION FENOSA GAS前面的替代方案是购买天然气在CCGTs门口或购买LNG。 UNION FENOSA GAS选择从原产地购买天然气并将其转换为LNG,以获取更具竞争力的价格和更高的供应安全性,并了解并满意地管理整个天然气链中的成本。在全球范围内,并最终在2000年签署了SPA合同,后来得到埃及内阁的批准,UNION FENOSA GAS在达米埃塔(Damietta)港口的一个绿地上开始建造液化厂。该工厂由SEGAS拥有,由UNION FENOSA GAS(80%),EGPC和EGAS(各占10%)参与。埃尼集团(Eni)于2003年收购了UNION FENOSA天然气公司50%的股份,这标志着对该项目优良性的认可。 Damietta是世界上产能最高(7.56 bcm /年)的单列火车工厂,在UNION FENOSA GAS和EGPC于2000年8月1日签署了4.4 bcm /年的合同后,不到五年就投入生产到2004年11月为止。这一事实代表了世界纪录。首批液化天然气于2005年1月交付给西班牙的UNION FENOSA GAS。达米埃塔(Damietta)的另一个特点是,这是世界上第一个按收费方案运行的工厂,收费站将天然气放在工厂大门处,工厂进行了改造。将天然气转化为液化天然气,并为此收取液化费,路费人撤回液化天然气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号