【24h】

FOS CAVAOU LNG TERMINAL: A NEW MAJOR IMPORT GATE FOR EUROPE

机译:FOS CAVAOU LNG终端站:欧洲的一个新的重要进口门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Thanks to flexibility and source diversity, LNG is improving its market share in Europe. With the aim of balancing natural gas flows between the north and south of France and facilitating French and European market access from new Middle East and Mediterranean sources, especially from Egypt, the Gaz de France Major Infrastructures Division decided to build a third LNG terminal in the industrial port area of Fos-sur-Mer. Total entered in the project in 2005, and the Société du Terminal Méthanier de Fos Cavaou, a subsidiary of Gaz de France and Total, will handle commercial management of terminal capacities. Operation and maintenance will be carried out by Gaz de France through an O&M contract. Ideally located, at the heart of advantageous infrastructures, the Fos Cavaou LNG terminal will be a new major import gate for Europe.rnWith forty years of experience in LNG, Gaz de France has favoured safety and environmental protection in project design. To live up to the public's expectations, Gaz de France has designed and modified the project in order to reduce visual and environmental impact. Location advantages and effective choices are made explicit. With an investment slightly upper than 400 million euros, the Fos Cavaou terminal will receive 8.25 billion m~3 of natural gas per year with a 2,100 m~3/h LNG send-out flow rate. Situated on an 800,000 m~2 tract of land, it comprises one berth, three 110,000 m~3 LNG tanks and will exclusively use sea water vaporizers in order to minimize CO_2 emissions.rnFollowing the bidding process, at the end of May 2004, Gaz de France entrusted terminal construction to an experimented joint venture by means of an EPC contract. Start up is scheduled at the end of 2007. Construction phases are described below.
机译:由于灵活性和来源的多样性,LNG正在提高其在欧洲的市场份额。为了平衡法国北部和南部之间的天然气流动,并促进法国和欧洲从新的中东和地中海地区(尤其是埃及)获得市场准入,法国天然气公司主要基础设施部门决定在法国北部建造第三个LNG接收站。滨海福斯工业港口区。道达尔(Total)于2005年进入该项目,法国天然气工业公司(Gaz de France)和道达尔(Total)的子公司Méthanierde Fos Cavaou码头将负责码头容量的商业管理。法国天然气工业股份公司将通过O&M合同进行操作和维护。 Fos Cavaou液化天然气接收站地理位置优越,处于有利基础设施的中心,将成为欧洲新的重要进口大门。凭借40多年的液化天然气经验,法国天然气公司在项目设计中一直偏爱安全和环保。为了不辜负公众的期望,Gaz de France设计并修改了该项目,以减少视觉和环境影响。明确了区位优势和有效选择。 Fos Cavaou码头的投资略高于4亿欧元,每年将接收82.5亿m〜3的天然气,LNG的输出流量为2100 m〜3 / h。它位于一个80万平方米的土地上,包括一个泊位,三个11万平方米至3个液化天然气罐,并且将仅使用海水蒸发器以最大程度地减少CO_2排放。rn在招标过程之后,2004年5月,加兹法国通过EPC合同将码头建设委托给一家试验合资企业。计划于2007年底启动。建设阶段如下所述。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号