日本季节与风景营造

摘要

中国建筑和风景的美丽给人留下了很深的印象.虽然中国建筑与日本建筑相似,但建筑、景观和风景的关系与日本有点不同.今天,我将解释日本的一些建筑理论,并介绍我研究的一些案例和项目.现在我在东京大学的研究生院教建筑设计,是那里最年轻的教授之一.通过这些项目想作一个总结。以前我受到的教育告诉我，设计是面向未来的，历史是过去的。但现在我认为，历史和未来是螺旋式前进的:了解历史就是设计未来，设计未来需要了解历史。我的观点是:在21世纪，我们不会继续20世纪的现代主义，但需要了解以前的时代，了解气候和景观之间更自然的关系。在现代化之前，生活在自然和景观之中，而20世纪的工业化是由机器文明构成的。关于21世纪的地域建筑，应该找到平衡点，这取决于那个地区本身。也许在北京或东京的更右边，也许在乡村地区的更左边，不会走向边缘，应该在这两个因素之间找到平衡点。