医学论文英文摘要写作质量调查

摘要

通过对医学期刊论文的英文摘要写作问题进行统计调查,提出合理的建议,以提高医学期刊论文的英文摘要写作质量.从医学类一级期刊和二级期刊中分别选取120篇附带有英文摘要的论文,审查英文摘要中存在的问题并做分类;分别统计各类问题在总样本中所占的百分率;分析2002-2007年与2008-2012年两个5年内英文摘要问题的变化.医学论文英文摘要中存在的问题多样,其中单词拼写和标点符号错误、语句结构错误、英文书写格式错误等常见问题所占比例很高.一级期刊英文摘要中的错误百分率明显低于二级期刊.2002-2007年与2008-2012年前后两个时间区段对比,一级期刊和二级期刊论文英文摘要的错误百分率没有明显的变化.一级期刊论文英文摘要写作质量高于二级期刊,但最近10年内英文摘要写作质量没有明显提高.有必要重视论文英文摘要的写作和审校,以提高论文整体质量.