旧物新用——油麻地戏院活化案例

摘要

油麻地戏院于1930年落成,于1998年了月结束营业,是现时香港市区硕果仅存的战前戏院建筑.改建油麻地戏院这座历史建筑,绝对是一项富挑战性及有意义的工作.为了使油麻地戏院这幢已评级的历史建筑物在工程筹划阶段已得到从保育角度的关注，在工程展开前，油麻地戏院这幢已评级的历史建筑物已进行了文物影响评估研究。由于翻新设计的主要目标是巩固戏曲中心在油麻地区内的地方色彩，故设计会放弃装演夺目的外表，用平实的手法将传统粤剧表演艺术和油麻地的地方色彩结合。为了符合现行的消防及建筑条例及保障所有现场观众安全的大前提下，油麻地戏院必须加装一套符合现行标准的消防系统包括自动花洒系统。但整个消防系统设计上最困难的部分就是在油麻地戏院内寻找适当的位置摆放一个庞大的消防花洒储水缸。由于油麻地戏院现有空间有限，新的舞台装置及座位已用了油麻地戏院内绝大部分的空间，整个消防花洒储水缸最终只能向下发展，摆放在观众席下新挖掘的地库内。虽然油麻地戏院活化后变成了现地表演场地，为了项目的文物价值及保留油麻地戏院曾作为一间戏院的历史，整个油麻地戏院活化工程保留了不少重要的建筑元素以作展示。