南京城墙申遗中必须高度重视'原真性'与'完整性'保护

摘要

联合国教科文组织世界遗产委员会设立《世界遗产名录》,其根本目的是在全球范围内正确确认、保护、管理和展示具有突出普遍价值的遗产项目,并将其代代相传.国际社会将"原真性"和"完整性"作为定义、评估和监控文化遗产的基本因素.南京城墙作为"中国明清城墙"组合项目申遗,必须高度重视其文化遗产的"原真性"与"完整性"保护.从某种意义上来说，对南京城墙的恢复和重建其实是一种破坏。在遗址上重建已经失去的建筑，既无益于人们对历史的真实认知，又与国际文化遗产保护公约以及我国文物保护法相违背。要保证南京城墙的原真性，应划定申报世界遗产所要求的遗产区和缓冲区。历史上已经被拆毁的城墙、城门，在地下遗址还存在的情况下，可以做成遗址展示，不用重建或复建。南京城墙被拆毁的地段也可以考虑采用绿化带、标志牌等方式进行连通。《世界遗产公约》所阐明的“世界遗产”的概念，是指“人类共同继承的文化或自然财产”。遗产是历史的见证，我们是遗产的托管者，遗产既是先人留给我们的遗物，又是我们要传递给后人的礼物。文化遗产的历史价值是它所承载的丰富的历史信息，文化遗产保护的主要内容首先是实物遗存。在国际文化遗产保护中，虽然原真性的概念在不断发展，但文化遗产保护的目的始终是真实而全面地保存并延续其历史信息及全部价值。世界遗产是全人类的共同的财产，我们申报世界遗产就是要承担保护和传承优秀遗产的国际义务，使其传之久远。