“鱼与熊掌”的取舍艺术——对我国文化遗产原真性保护的反思

摘要

随着中国城镇化进程的不断加快,文化遗产的保护受到了愈来愈多的压力与挑战,而“原真性”作为文化遗产的关键要素,明确其内涵能够更加切实可行地指导规划实践,是极具现实意义的.本文通过《威尼斯宪章》和《奈良宣言》的信息梳理,基于相关学者的已有研究和笔者自身认识,对“原真性”的内涵进行了解读和剖析.从遗产价值的角度出发,深入挖掘了科学、艺术美学、历史年岁、社会文化、情感记忆、休闲娱乐、经济这八大价值的不同特性,并予以整理总结.结合多个典型案例的分析,对文化遗产价值取舍艺术进行了具体分析.通过对文化遗产原真性保护中暴露出的问题的反思,得出:文化遗产保护应从保护对象的原真性价值判断入手,根据不同遗产的价值差异进行取舍,划定底线,确定核心价值和保护方式,以期对未来的文化遗产原真性保护提供有价值的思路.