印度与中国:相互竞争的霸权国还是民主化力量?

摘要

在本文中笔者讨论了这两个世界上人口最多、其人民在近年的发展中传承了悠久文明的国家,在双边关系及其令人瞩目的经济成就中是作为互相竞争的霸权国迅速崛起还是代表了当今世界上寻求合作平等、自主自决结构的新生力量.中印两国作为“新型经济体”吸引了西方媒体的大量注意力.这一现象似乎把他们推向了浪尖,不管是在西方还是在亚洲,很多分析人士都认为印度和中国是同巴西甚至南非一同崛起的新型重要力量.在经过欧洲殖民主义导致的长达300年的落后以后,东方将重新成为世界力量的中心.笔者想质疑这一阐述,即使这是大多数西方国家的精英以及中印两国精英们都认可的主流观点.笔者还提出这是一种潮流；虽然是一种强大的潮流,但是另外一种在各个层面上都坚决质疑霸权主义的潮流也不可小觑.这些是中国和印度热烈讨论的议题.事实上,全球都在讨论:世界是否需要由几个国家通过权力制衡来进行管理,其中一些逐渐退出历史的国家让位给另一些国家,或者这个殖民主义、冷战和霸权主义的时代让一个世界历史的新时代所替代,这个新时代拥有全球合作与民主管理的新结构,推动全球国家与地区间的平等与公平.