系统融合方法在汉蒙统计机器翻译上的应用

摘要

系统融合方法通过对多个机器翻译系统的结果进行融合来提高机器翻译性能。系统融合可以充分利用各种系统的优势信息。本文针对汉蒙机器翻译训练语料较小、数据稀疏较为严重的问题,将系统融合的方法应用到汉蒙机器翻译系统的N-best融合上。通过在汉蒙语料上的实验,系统融合方法对单个汉蒙统计机器翻译系统的N-best进行融合后可以提高近2个BLEU。