对外报道
对外报道的相关文献在1982年到2022年内共计637篇,主要集中在信息与知识传播、世界各国经济概况、经济史、经济地理、中国政治
等领域,其中期刊论文632篇、会议论文5篇、专利文献1252篇;相关期刊111种,包括对外传播、青年记者、新闻研究导刊等;
相关会议3种,包括2011年新华社新闻学术年会、2010年新华社新闻学术年会、全国第一届对外传播理论研讨会等;对外报道的相关文献由481位作者贡献,包括韩松、严文斌、刘选武等。
对外报道
-研究学者
- 韩松
- 严文斌
- 刘选武
- 顾钱江
- 张正富
- 查抒梅
- 侯迎忠
- 刘荣庆
- 唐佳梅
- 娄琛
- 平川
- 强力静
- 曹凯
- 杨定都
- 程云杰
- 程露
- 蒋旭峰
- 陈思武
- 吕秋平
- 吴齐
- 张发龙
- 张彦
- 张振华
- 张璇
- 徐兴堂
- 徐学江
- 朱承修
- 李志高
- 李来房
- 杨慧
- 杨金洲
- 林建杨
- 陈建
- 于友
- 倪四义
- 全晓书
- 刘小燕
- 刘恺
- 刘蓉蓉
- 刘陆
- 匡文波
- 孙旭培
- 张晓容
- 张莉
- 房宁
- 易雯
- 李建敏
- 李洪峰
- 李荣霞
- 杜国东
-
-
吴林芳;
王雪莲
-
-
摘要:
在全球化和信息化的今天,做好重大突发事件对外报道对于我国赢得国际话语权和塑造良好的国家形象有着举足轻重的作用。现以《中国日报》新冠肺炎疫情报道为话语实例,选取武汉“封城”期间(2020年1月23日—2020年4月8日)的报道作为研究对象,总结出以《中国日报》为代表的主流报刊在重大突发事件新闻报道的话语特征和现存困境,并对未来我国主流媒体对外传播话语革新提供思路。
-
-
李承真
-
-
摘要:
“碳中和”是中国推动构建人类命运共同体的重要举措,外媒对中国碳中和规划的新闻报道能在一定程度上反映他国对“人类命运共同体”的看法。本研究采用话语分析法,对美国《纽约时报》、法国《费加罗报》与日本《日经亚洲评论》上关于中国碳中和规划的12篇新闻报道进行文本分析,建构报道主题、信源、情感、判断等4个分析维度,探究外媒对中国碳中和报道的态度和倾向。研究发现,《纽约时报》对中国碳中和规划的报道整体持负面态度,对中国实行碳中和规划的历史背景、现实原因以及未来规划都存在无意的误读与有意的曲解。《费加罗报》和《日经亚洲评论》在报道涉及的不同方面表现了不同倾向,但也存在一定的误读,这可能与中西价值观差异以及国家利益有关。基于此,我国媒体在对外报道碳中和事业时应改进报道策略,积极建构“中国碳中和话语”。
-
-
赵鸿燕;
黄宝仪
-
-
摘要:
主场外交是展示国家形象和国家实力的重要方式。对外报道的内容生产、传播途径、传播效果对实现主场外交以及打造主场外交品牌具有重要作用。本文以新华社对2019年第二届国际进口博览会的对外报道为样本,从报道数量、时间分布、报道内容、用词频率等方面进行内容分析,再对关键词进行文本分析,从而挖掘对外报道助力主场外交的影响机理。
-
-
许燕
-
-
摘要:
以优兔和脸谱平台上的两会相关报道为样本,可以发现两会对外传播由重向“轻”的发展转向.无论生产方还是接受方,部存在主动的“轻”向选择,表现为轻分量、轻易懂、轻龄化、轻松感等特征.从受众因素、主体因素以及宏观层面均可见其合理性和趋势性.中国对外传播可以从确认“轻”正念、建立“轻”秩序,以及实施“轻”技巧等层面适应和创新.
-
-
毛伟
-
-
摘要:
长期以来,虽然国内外学界业界普遍将美国媒体视为全球最具权威性与公信力、最具影响力的新闻机构,但在重大事件和敏感问题的国际新闻报道中,一些美国媒体的价值选择与舆论倾向始终以其国家利益为最终考量。诚然,《美国宪法第一修正案》保证了美国媒体免于政治权力干涉的自由,可以说是人类社会进步的一个里程碑式的文件。但它却并没有规定媒体和政治权力之间究竟要保持什么样的关系,也没有规定政治权力不可以通过其他方式影响媒体。在国际舆论场中,大部分美国媒体往往对美国政府既定的外交、国防等主流论调予以支持及认同,只会在某些涉内政的细节上提出批评和异议。从2020年美国媒体涉新冠肺炎疫情报道、涉香港暴乱报道等都能明显看出,一些美国媒体对类似事件的报道经常因国家利益站位而背弃了新闻的客观公正,大肆采取双重标准,继而服务于军事战争、意识形态斗争以及国际战略等的需要。研究发现,其双重标准主要表现在议程设置、话题选择、文本叙事、报道态度等方面。
-
-
杜国东
-
-
摘要:
中国正日益走向世界舞台中央,但还没有形成与这种国际地位相匹配的话语体系。打造外向型、国际化的新型主流媒体,急需大量外语能力出众、知识面广、跨文化意识强、有敏锐判断力的专业人才。中国的对外传播以英语为语言工具的内容占很大比重。英语对外传播本质上是国际话语权的争夺。媒体机构积极提升英语对外传播的水平,做到语言功底扎实、符合国外受众思维方式和习惯、秉持正确的价值观,有利于形成科学有效的对外传播话语体系。
-
-
温玲霞
-
-
摘要:
中国新闻社在成立之初,就明确了以对外报道为核心业务、服务于港澳台同胞、海外华人华侨和与之联系的外国人为定位.经过60年的发展,中新社已经成为中国对外报道的"桥头堡".近年来,中新社主动适应时代发展趋势,不断调整报道策略,逐渐形成了全方位、立体化、国际化的报道格局,在构建国际话语体系方面发挥了至关重要的作用.因此,加强中新社对外报道成功特色的研究,对明确国内新闻媒体对外报道的建设方向,提高中国媒体对外报道能力,具有非常重要的现实意义.
-
-
-
-
-
顾钱江
- 《2010年新华社新闻学术年会》
| 2010年
-
摘要:
加强中国地方新闻对外报道,是新华社2009年以来推进“战略转型”、提升国际传播能力的重点之一。其最可注意之处,是将传统上的国内分社对外报道置于国际传播的新框架下,进行重新定义、重新发现和价值再造,从而提升中国地方新闻的国际关注度和全球关联度。通俗地说,新华社加强中国地方新闻国际传播的报道,就是要实现“在这里,读懂中国”的效果,把一个真实客观、多姿多彩且亲和友善的中国形象呈现于世界的面前。笔者提出,要在国际传播新框架下重新定义国内分社对外报道;认为典型引路,以点带面,试点分社机制收到良好效果;要遵循现代通讯社规律,提升国内分社职业化水准;要因应国际传播需要,打造职业报道团队;要改善国际表达,提升中国故事传播力;要以国际传播为导向,进一步推动国内分社转型。
-
-
汤水富
- 《2010年新华社新闻学术年会》
| 2010年
-
摘要:
国际新闻对外报道是新华社国际传播力和影响力的重要组成部分,是中国提升“软实力”和新华社建设世界性通讯社的必然要求。近年来,总社编辑部、驻外总分社和分社认真贯彻落实新华社党组的决定,围绕《新华社2008-2015年工作设想》和“阵地前移”战略,积极采取措施,推进战略转型,同西方三大通讯社展开竞争,国际新闻对外报道出现了一些积极变化。这些变化主要体现在:拼抢重大突发事件报道时效,努力提高“三率”;提升视频报道能力,运作机制逐渐完善;加强创意策划,努力打造精品;注重“国际视野”和“中国视角”,加强涉华报道。笔者提出,要完善快速反应机制,从源头上获取报道的主动权,切实提高原创率、首发率、落地率,进一步提升国际重大突发事件报道水平。要讲求国际传播策略和艺术,掌握受众的心态与需求,语文专线应在针对性、时效性、吸引力、亲和力上下工夫,善于运用对外报道的巧实力,大力推进传播内容本土化。要主动设置议题,突出“中国视角”,更好服务于外交工作大局,着力打造精品力作,不断增强新华社报道的权威性和不可替代性。要注重创意策划,建立创意策划运行机制,改进策划方式和手不断加强报道创新,增强报道的针对性、有效性、前瞻性和影响段力。
-
-
何国平
- 《全国第一届对外传播理论研讨会》
| 2009年
-
摘要:
作为中国外宣的有机组成,对外报道是中国国际传播能力的重要体现.参照从现代传播体系构建国际传播能力的高度和要求,中国对外报道首先需要进行观念的变革与建构.本文设计的思路是,从传者中心论的对外宣传走向内外有别的对外传播,最终达致基于传播本质、体现国际传播新秩序和传播技术进步的全球传播.
-
-
-
侯迎忠
- 《全国第一届对外传播理论研讨会》
| 2009年
-
摘要:
本文通过对《人民日报》海外版金融危机报道的抽样分析,归纳出《人民日报》海外版金融危机报道的特色在于:突出官方信息、权威评论以及专家信息解读,注重正面引导舆论等,但也存在信息专业性太强,国际传播中的本土化不足等问题.为此,本文指出:我国对外报道媒体应当尊重新闻规律和国际传播规律,以国际化视野重新审视对外报道原则,积极主动掌握国际舆论动向,在国际传播中抢占舆论先机.