首页> 外国专利> Sealed device providing access to an enclosure and related system for sealed connection between two enclosures

Sealed device providing access to an enclosure and related system for sealed connection between two enclosures

机译:提供对外壳和相关系统的访问的密封设备,用于两个外壳之间的密封连接

摘要

This sealed device comprises a flange (110) designed to be sealed to the case to connect the inside and the outside of the case via a through hole (112) of the flange, a door (120) between movable between a closed and an open configuration, and a seal (140) fixedly connected to the flange and which seals the closure of the passage opening by the door in the closed configuration. In order to limit the risk of contamination when transferring sterile products or materials through this device, a tubular member (150) is movable between a retracted position in which the tubular member is located outside the port opening when the door is in the closed configuration, and an extended position in which the tubular member is located in the through hole so that it covers the seal when the door is in the open configuration, mounted on the flange. A resilient member (160) is also provided to urge the tubular member from its retracted position to its extended position when the door is in the open configuration.
机译:该密封装置包括法兰(110),其被设计成密封到壳体以通过法兰的通孔(112)连接壳体的内部和外部,门(120)在闭合和开放配置之间可移动,以及密封件(140),该密封件固定连接到法兰并密封在闭合配置中由门打开的通道的闭合。为了限制通过该装置转移无菌产品或材料时的污染风险,当门处于闭合配置时,管状构件(150)可在收缩位置之间移动,其中管状构件位于端口开口外部,以及延伸位置,其中管状构件位于通孔中,以便在门处于打开配置时覆盖密封件,安装在法兰上。还提供弹性构件(160),当门处于打开配置时,将管状构件从其收缩位置推到其延伸位置。

著录项

  • 公开/公告号DE102021130404A1

    专利类型

  • 公开/公告日2022-05-25

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 JCE BIOTECHNOLOGY;

    申请/专利号DE202110130404

  • 发明设计人 ERIC GOHIER;

    申请日2021-11-22

  • 分类号G21F7/005;G21F5/12;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-25 01:12:34

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号