DEVICE FOR CHANGING BENDING TOOLS IN A BENDING MACHINE FOR BENDING METAL SHEETS

摘要

The invention relates to a device for changing bending tools (15, 16) in a bending machine (2) for bending metal sheets, in particular in a press brake, comprising at least one tool magazine (6) for storing the bending tools (15, 16), which, when positioned in a working area of the bending machine (2), cause the metal sheets to bend. The at least one tool magazine (6) is arranged on a frame (3) which is configured to be positioned in a free-standing manner without a mechanical connection to the bending machine (2) in an operating position of the device (1), wherein the at least one tool magazine (6) can be moved from a first position out of the frame (3) into a second position, in which at least a part of the tool magazine (6) that can be moved out lies in a contact-free manner within the bending machine (2).