首页> 外国专利> BEVERAGE PREPARATION MACHINE FOR BREWED BEVERAGES HAVING A COVER PLATE FOR COVERING AN OPENING FORMED IN A HOUSING WALL

BEVERAGE PREPARATION MACHINE FOR BREWED BEVERAGES HAVING A COVER PLATE FOR COVERING AN OPENING FORMED IN A HOUSING WALL

机译:用于酿造饮料的饮料制备机,其具有用于覆盖在壳体壁中形成的开口的盖板

摘要

A beverage preparation machine for brewed beverages includes a housing having a housing wall that surrounds an inner space and has an opening; a brewing device arranged in the inner space for brewing a quantity of a solid material accommodated by the brewing device, wherein the quantity of the solid material can be output from the brewing device; a movable container for receiving a quantity of the solid material output from the brewing device, which container can be brought into the inner space through the opening; a movable cover plate for covering the opening, which cover plate in a first position covers at least one region of the opening, and which in a second position uncovers the opening. The cover plate is connected to the housing via a pivoting device so that the cover plate is movable between the first and second positions by pivoting about a pivot axis.
机译:用于酿造饮料的饮料制备机包括具有围绕内部空间并具有开口的壳体壁的壳体; 布置在内部空间中布置的酿造装置,用于酿造由泡制装置容纳的固体材料,其中固体材料的量可以从泡制装置输出; 可移动容器,用于接收从酿造装置输出的固体材料的量,该容器可以通过开口进入内部空间; 用于覆盖开口的可移动盖板,第一位置中的盖板覆盖开口的至少一个区域,并且在第二位置揭示开口。 盖板通过枢转装置连接到壳体,使得盖板通过围绕枢转轴线枢转而在第一和第二位置之间移动。

著录项

  • 公开/公告号EP3755190B1

    专利类型

  • 公开/公告日2021-09-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 JURA ELEKTROAPPARATE AG;

    申请/专利号EP20190713675

  • 发明设计人 BÜTTIKER PHILIPP;RÜTTI PASCAL;

    申请日2019-02-22

  • 分类号A47J31/44;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-24 22:23:05

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号