首页> 外国专利> WORKING CENTRE FOR WOODEN WORKPIECES COMPRISING TWO WORKING GROUPS

WORKING CENTRE FOR WOODEN WORKPIECES COMPRISING TWO WORKING GROUPS

机译:包括两个工作组的木制工件的工作中心

摘要

The present invention relates to a working centre (C), for working a workpiece (P), like a beam, made of wood, plastic, metal, ceramic, glass and fiberglass, comprising a supporting plane (1), extending in a first direction (X), for supporting said workpiece (P), comprising a first half plane (11) and a second half plane (12), movement members of said workpiece (P) along said first direction (X), a working unit (2), arranged between said first (11) and second (12) half plane, comprising a first (21) and a second (22) working group for working said workpiece (P), which comprise, respectively, a first working head (214), movable along a second direction (Y), orthogonal to said first direction (X) and a third direction (Z), orthogonal to the plane passing through two straight lines parallel to said first (X) and second direction (Y), and rotating with respect to a first rotation axis (C) and a second rotation axis (B), and a second working head (222), movable along said second direction (Y) and third direction (Z) and rotating around a third rotation axis (A) and a fourth rotation axis (D), and a logic control unit (U) for controlling said working centre (C), capable of operating said first (21) and second (22) working group, said working centre being characterized in that it comprises at least one first housing (33k, 331'k) configured for housing at least one tool for working said workpiece (P) and for carrying out a tool change with said first working head (214), and at least one second housing (33n, 331'n) configured for housing at least one tool for working said workpiece (P), and for carrying out a tool change with said second working head (222).
机译:本发明涉及一种工作中心(C),用于加工工件(P),如梁,由木材,塑料,金属,陶瓷,玻璃和玻璃纤维制成,包括支撑平面(1),首先延伸用于支撑所述工件(P)的方向(X),包括第一半平面(11)和第二半平面(12),沿着所述第一方向(X),工作单元( 2),布置在所述第一(11)和第二(12)半平面之间,包括第一(21)和第二(22)个工作组,用于分别包括第一工作头( 214),沿着第二方向(Y)移动,与所述第一方向(x)和第三方向(z)正交,与穿过平行于所述第一(x)和第二方向(y)的两个直线的平面正交,并相对于第一旋转轴(C)和第二旋转轴(B),以及第二工作头(222)旋转,沿着所述第二方向移动( Y)和第三方向(Z)并围绕第三旋转轴(A)和第四旋转轴(D)旋转,以及用于控制所述工作中心(C)的逻辑控制单元(U),能够先操作所述( 21)和第二(22)个工作组,所述工作中心的特征在于,它包括至少一个用于壳体的第一壳体(33k,331'k),其用于容纳至少一个工具,该工具用于工作所述工件(P)和用于执行a用所述第一工作头(214)和至少一个第二壳体(33n,331'n)改变,所述第二壳体(33n,331'n)构造成壳体用于将所述工件(p)的至少一个工具,以及用于用所述第二工作进行刀具改变头(222)。

著录项

  • 公开/公告号EP3904028A1

    专利类型

  • 公开/公告日2021-11-03

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCM GROUP S.P.A.;

    申请/专利号EP20210169492

  • 申请日2021-04-20

  • 分类号B27M1/08;B23Q39/02;B23Q3/157;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-24 22:03:34

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号