首页> 外国专利> Tank venting system for a motor vehicle as well as motor vehicle and method for operating a tank venting system

Tank venting system for a motor vehicle as well as motor vehicle and method for operating a tank venting system

机译:用于机动车的坦克通风系统以及用于操作坦克通风系统的机动车辆和方法

摘要

A tank venting system (14) for a motor vehicle (10) has a filter (16) to filter a venting gas (15) of a fuel tank (12) of the motor vehicle (10), a pump (25) to generate a flushing air stream (29) in order to flush the filter (16), and a control unit (30) that, for purposes of performing a leak test, is configured to detect a pressure signal (34) that is dependent on the gas pressure (P) present in the fuel tank (12) and to check whether the pressure signal (34) meets a prescribed leakage criterion (33). The pump (25) is fluidically interconnected between the filter (16) and a shut-off valve (26), whereby the shut-off valve (26) is configured to fluidically couple the pump (25) to an inlet site (27) of a fresh air system (19) of an internal combustion engine (11) of the motor vehicle (10), and whereby the control unit (30) is configured to operate the pump (25) for flushing the filter (16) as well as for performing the leak test.
机译:用于机动车辆的坦克通风系统( 14 / b>)具有过滤器( 16 )以过滤通风气体(机动车辆( 10 )的燃料箱( 12 )的15 ),泵( 25 )产生a冲洗空气流( 29 ),以刷新过滤器( 16 ),以及用于执行目的的控制单元( 30 )泄漏测试被配置为检测取决于燃料箱( 12 )并检查是否压力信号( 34 )符合规定的泄漏标准( 33 )。泵( 25 )在过滤器( 16 )和截止阀( 26 )被配置为将泵( 25 )流体耦合到新鲜空气系统的入口部位( 27 / b>)()的19 ),并将控制单元( 30 )被配置为操作泵( 25 ),用于冲洗滤波器( 16 )以及进行泄漏测试。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号