首页> 外国专利> MACHINE TOOL, IN PARTICULAR CORDLESS DRILL OR CORDLESS SCREWDRIVER

MACHINE TOOL, IN PARTICULAR CORDLESS DRILL OR CORDLESS SCREWDRIVER

机译:机床,特别是无绳钻头或无绳螺丝刀

摘要

The invention relates to a hand-held machine tool (10), in particular an electrically operated hand-held machine tool, comprising: a housing (12); a machining axis (17) along which a tool (16) is arranged or can be arranged; an illumination device (24) which has at least one illuminant (26) that can be activated, wherein the illumination device (24) provides working light (28) within a beam angle (38) with a light intensity (40) which is increased or at a maximum along a main radiation direction (36) in order to illuminate a working area (30) during operation; and at least one light sensor (44) for measuring the light intensity. The invention is characterised in that: the light sensor (44) detects the light intensity of the working light (28) reflected on the working area (30) during operation and generates a sensor signal representing the light intensity; an adjusting unit (52) is provided for setting and/or adjusting the working light (28) generated by the illumination device (24); and a control unit (50) is provided which, during operation, actuates the adjusting unit (52) in accordance with the sensor signals.
机译:本发明涉及一种手持式机床(10),特别是电动手持式机床,包括:壳体(12);制造工具(16)的加工轴(17)沿着所述加工轴(17);具有至少一个可以被激活的照明装置(24),其中照明装置(24)在光束角度(38)内提供具有较大的光强度(40)的工作光(28)或者在沿主辐射方向(36)的最大值以在操作期间照射工作区域(30);和至少一个光传感器(44),用于测量光强度。本发明的特征在于:光传感器(44)在操作期间检测工作区域(30)上反射的工作光(28)的光强度,并产生表示光强度的传感器信号;提供调节单元(52),用于设置和/或调节由照明装置(24)产生的工作灯(28);提供控制单元(50),在操作期间,根据传感器信号致动调节单元(52)。

著录项

  • 公开/公告号EP3793776A1

    专利类型

  • 公开/公告日2021-03-24

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 FESTOOL GMBH;

    申请/专利号EP20200710089

  • 发明设计人 RUSCH MARC;SEILER PETER;

    申请日2020-03-04

  • 分类号B25F5/02;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2024-06-14 21:23:04

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号