Apparatus for the conversion of the continuous circular movement uniform in a reciprocating rectilinear uniform, with variable travel freely, and its application to the machines used in the textile industry, such as: weft-winding