Sighting device for pieces of artillery provided with a bezel for pointing and an observation window is rigidly connected to the bezel of the aiming, the eye of these glasses being arranged so as to be able to be used simultaneously by different persons