Reversal for rotary piston machines with crescent working chamber and in the plunger barrel radially displaceable piston, under complete avoidance of the compression of the blowing agent