The boiler for the simultaneous heating of water in circulation and furnaces, to focus varies by vertical displacement of the grid, the mobility of the bars is ensured whatever the variations imposed at the focus