Be - and unloading crane for truck with a pivotable about a horizontal axis, with horizontal load path portalfoermigem boom by means of the carriage platform

机译： 水平轴可旋转的卡车装卸起重机，货车平台上具有水平装载路径的门形动臂

机译： 用于货车的改进的装载平台具有电动机，该电动机可将装载平台保持在水平配置中，以便于检修装载平台，并驱动装载平台转动和卸载

机译： 具有围绕水平枢转轴线的框架至提升滑架的臂的起重车，在具有多个分布的载荷接收机构的共同平面中枢转地安装在其上。