Closed plates without tension of the tensioning device, in which the individual carriages or formed are connected to one another, by means of resilient couplings

机译： 车辆排气系统的振动解耦法兰连接采用张紧装置，其形式为U形法兰夹，其张紧力可以针对各个张紧区域单独固定

机译： 喷嘴拆卸装置，例如汽油发动机，具有通过拉杆与联接板连接的组件支撑件，以及与联接单元连接的牵引工具，以施加作用在喷嘴上的同轴牵引力

机译： 用于机动车辆的驱动部分的扭矩传递装置，具有扭振减振器，该扭振减振器的出口法兰被设计为张紧容器并且被连接并且单件式地形成有薄片联接器的入口薄片支撑。