Arrangement for accommodated on vehicles warmth exchange devices, in particular for a precipitate - or kuehlvorrichtung of a with a warmth force machine operated rail-borne motive power unit to be configured