Circuit arrangement for switching from one as required, as a direct transmission path associated operating device to a replacement device using in particular of rapidly switching relays, by means of which the initially - and / or output - a simultaneous changeover