A new cash register, indicator, summary and totalizer of sales and operations (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

New cash register, indicator, adding and totalizing sales or operations, characterized because, to the displacement of one of the knobs at the ends of the toothed sectors (whose quantity of them will depend on the capacity of the machine), these sectors dentados, united to other sectors, they rotate on the axis, engaging both sectors with their corresponding pinions. The first of these pinions, is attached to the drums, numbered these from 0 to 9 and whose numbers are visible in the windows (existing in the head of the machine, by its front and back), indicating the number or total, to add. In addition, the drum is attached to another drum, identical, which is located so that, their numbers reach a window, this in the back of the machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)