Improvements implemented in mixing and measuring appliances for mixed combustible supplies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements introduced in mixing and measuring apparatuses for mixed fuel dispensers consisting of a main component and an ingredient, characterized in that the lifting pump of the ingredient is driven by a rotary measuring element of the main component by means of a step gear mechanism, serving as regulation means to engage the different transmission steps of the stepped gear train, toothed couplings acting unilaterally, the lifting pump of the ingredient being joined with its drive shaft, by means of an elastic coupling with fixed stop. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)