A support device for light fotographic cameras with possibility of universal adjustment. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

A support device for lightweight saloon cameras with the possibility of universal adjustment, characterized in that it has two tubular guide posts of relatively small diameter, a tubular crosspiece in the lower part that joins these two uprights and also two other posts of relatively large diameter, these paired uprights being arranged, one pair on each side, and this pair being constituted on each side by a guide post and a relatively large diameter upright, a fiber sleeve slidingly fitted on each guide post, counterweight capable of sliding inside each relatively large diameter upright, a flexible connecting element joined at one end to the counterweight and at the other fiber sleeve, thereby obtaining the possibility of displacement of these sleeves aided by their respective counterweights, that slide inside the large tubular uprights, a a tubular cross-member that joins the two fiber sleeves for simultaneous movement, a carriage movement layer on the other two orthogonal axes mounted on said tubular cross-member, and a foot for the assembly provided with a brake. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)